Esta vez le tocó al Glosario que hicimos al comenzar a “postear” (y que, confieso, he revisado y actualizado poco desde entonces), y al artículo You are never alone in CrossFit, de nuestra Mary “the Blessing.”

La sección Glosario tiene, indudablemente, errores, omisiones y “lost in translations issues” que hay que enmendar. Finalmente, ¿no consiste CrossFit en detectar debilidades y trabajar en ellas?

Pica aquí para ver la referencia.

Celebro, sin falsa modestia, que esta instantánea haya incluído, en primera instancia, a solamente diez afiliados de los más de 1,500 en el mundo.

El breve cuestionario trajo la pretenciosa responsabilidad de ser el portavoz de un grupo de personas: quienes entrenan en la sala azul, pero también los instructores y CrossFitters de los pocos países de la región que han acogido la propuesta.

(Gracias Steph por la ayuda con la edición en inglés.)